La lengua portuguesa y la cultura lusófona se aprenden y se viven en la Universidad de los Andes.
La Universidad de los Andes y el Centro de Lengua Portuguesa ofrecen cursos de portugués a través del área de Educación Continua. Los cursos están diseñados para aquellos que deseen dominar diferentes niveles de la lengua portuguesa y desarrollar habilidades comunicativas integrales.
La Universidad de los Andes y el Centro de Lengua Portuguesa ofrecen una vez al año los exámenes oficiales de portugués CAPLE (marco europeo). Entérate acerca del proceso de inscripción, las fechas en que se ofrecen las pruebas y los niveles disponibles.
Los “semilleros” de la Universidad de los Andes son espacios dirigidos por profesores en los cuales los alumnos se familiarizan con actividades o métodos de investigación, y ponen en práctica el aprendizaje de las clases teóricas. En este semillero, alumnos de varios niveles de portugués se reúnen en el Centro de Lengua Portuguesa para trabajar en un proyecto de traducción literaria o musical (del portugués a otras lenguas o de otras lenguas al portugués). Algunos de estos proyectos han sido publicados en medios académicos y editoriales colombianas.
El Centro de Lengua Portuguesa participa de la oferta semestral de cursos sobre literatura portuguesa, brasileña y africana y asiática de expresión portuguesa, dirigidos a estudiantes de Literatura, como también a alumnos de todas las carreras bajo la modalidad Ciclo Básico Uniandino. La oferta incluye cursos como “Camões y la épica humanista”, “Metáforas del cielo y el infierno: literatura de Asia y África lusófonas”, “Historias de migración”, “Narrativa urbana en portugués” y “Amantes y suicidas literarios”.
El Centro de Lengua Portuguesa participa de los seminarios que se ofrecen dentro del área de Portugués del Departamento de Lenguas y Cultura. Los seminarios son cursos dictados en portugués que abordan la riqueza cultural, literaria, artística, musical e histórica de Portugal y el mundo lusófono. Para matricularse en un seminario es necesario cumplir con el requisito de Portugués 3. La oferta incluye seminarios como “Vozes e paisagens da lusofonia”, “Glórias e tragédias marítimas”, “Ritmos luso-afro-brasileiros” e “Vida e morte: literatura, arte e humanismo”.
El Centro de Lengua Portuguesa cuenta con una colección bibliográfica de libre consulta para la comunidad uniandina. Esta colección, donada por la Imprensa Nacional Casa da Moeda de Portugal, el Instituto Camões de Portugal y Jerónimo Pizarro —titular de la Cátedra de Estudios Portugueses Fernando Pessoa—, incluye títulos en portugués sobre diversas disciplinas: literatura, diseño, arquitectura, arte, sociología, filosofía, ciencia política e historia.